Wij zijn het Volk!

Voor een selectie van foto’s check deze site. Pour une selection des photo’s, visitez ce site. For a selecttion of Photos visit this site. 

For an English version: scroll down 

Eendracht maakt Macht! Gisteren toonden de Belgen nogmaals dat zij, wanneer het er op aankomt, hun wapenspreuk getrouw zijn. Meer dan 35.000 Belgen verzamelden zich gisteren in de straten rond het Brusselse Noordstation voor de Eenheidsmars. Jong en oud, man en vrouw, werknemers en werkgevers, uit alle hoeken en kanten van het land, kwamen naar Brussel om hun trouw en liefde voor ons land te uiten.

Het gevolg was een gigantische driekleurige mensenzee die zich een weg baande over de grote Brusselse boulevards, Albert II, Pacego en Simon Bolivar om zich uiteindelijk via de Belliardstraat doorheen de Europese wijk naar het Jubelpark te wurmen. Tienduizenden, waaronder opvallend veel jonge gezinnen en jongeren in het algemeen, trokken vreedzaam demonstrerend en plezier makend door de straten van onze hoofdstad. Een Belgisch hoogdag die naam waardig, dat was de Eenheidsmars.

De massa, die al immens was van bij het vertrek aan het Noordstation, zo rond elf uur, zwol doorheen de mars steeds verder aan. Luidkeels ons volkslieden zingend, lachend, babbelend en wandelend onder een stralende novemberzon, kreeg onze fantastische optocht steeds meer de uitstraling van een megamanifestatie. Fantastische mensen zorgden voor een fantastische sfeer.

Geen spoor van enige vorm van agressie, geen spoor van enige haat of nijd jegens elkaar. Jong en oud, ongeacht taal of kleur, manifesteerde voor de Eenheid van ons mooie landje én tegen het alles vernietigende separatisme en taalnationalisme. Geen spoor dus van de voor taalnationalisten en separatistische extremisten typerende onverdraagzaamheid en agressie. Nee, de Belgen zijn geen extremisten, geen geweldenaars. De Belgen zijn een vredelievend volk die op vreedzame en democratische wijze hun boodschap overbrengen. Een volk met respect voor eenieders eigenheid, met een diepgewortelde verantwoordelijkheidszin.

De roep om Eenheid en een goed bestuurde Belgisch democratische staat weerklonk dan ook duidelijk tijdens de Eenheidsmars. Zo luid en zo duidelijk dat deze zeker tot op het Martelarenplein en de hoofdkwartieren van de politieke partijen gehoord kon worden. De Belgen laten zich niet doen! De Belgen staan op voor hun vaderland! De Belgen pikken de dictatuur van de taalextremisten niet langer! N-VA en FDF zijn gewaarschuwd. De bevolking wil een sterke Belgisch staat mét federale kieskring en is het kotsbeu dat een politieke minderheid haar mooie landje wil kapot maken!

We are the People! 

Union makes Strength! Yesterday, the Belgian people showed that they still believe in their national device. Over 35.000 people gathered yesterday in the streets around the Bruxelles-Nord station for the so called Unity-march. Young and old, men and women , employees and employers, came from all over the country to Brussels to show their faith in the Belgian unity.

A human sea of tricolor people then searched it way around the big boulevards of Brussels, Albert II av., Pacego av., and Simon Bolivar av. through Belliard street and the European quarter to end at the Cinquantenaire monument. Tens of thousands, especially young families, teens and youngsters, demonstrated peacefully, having a laugh and enjoying being around with fellow compatriots in our capital. Clearly a Belgian hey day.    

Along the marsh, the crowd, which was already considerable when it started, continued to grow, becoming in the end a mega manifestation of over 35.000 Belgian citizens, protesting in favor of the Belgian unity. Singing our national anthem loudly, laughing and chatting the people enjoyed the beautiful November sun.

Not the slightest sign of any sort of aggression could be found amongst these people. No trace of hatred against each other, no sign of any sort of discontent. Young and old, whatever language of color, manifested in favor of the unity of our country and against separatism and linguistic nationalism. No trace could be found of that, typical linguistic nationalist and extremist intolerance and aggression. No, the Belgian people aren’t extremist or violators. The Belgians are a peace loving people who bring their message in a peaceful and democratic way. A people respecting each and everyone’s opinion and ideas. A people with a strong believe in respect and responsibility. 

The call for Unity and a well governed Belgian democracy could be clearly heard amongst the participants of this Unity-march. So loud and clear that it surely could be heard at the Place des Martyrs and the headquarters of all political parties. The Belgian people rise in favor of their country! The Belgian people do not accept the linguistic nationalist dictatorship! N-VA and FDF are warned! The Belgian citizens request a strong Belgian state and are fed up with the political minorities that try to destroy our country!

Categorie: België, Houard, Jubelpark, N-VA, FDF, Eenheidsmars, Brussel, 18 novermber, federale kieskring, Belgium